中国区总决赛|第十二届肖邦青少年国际钢琴比赛章程

发布时间: 2021-07-02



由俄罗斯文化部、波兰文化部、莫斯科肖邦钢琴协会、波兰肖邦钢琴协会、俄罗斯国家音乐协会于1992年共同创办的肖邦青少年国际钢琴比赛,是世界上唯一一个由波兰和俄罗斯政府层面组织的、历史最悠久的肖邦青少年国际钢琴比赛。该赛事至今已经举办了11届,历届比赛均得到了俄罗斯总统叶利钦、普京、梅德韦杰夫和波兰总统瓦文萨、卡瓦希涅夫斯基、卡钦斯基、科莫洛夫斯基等国家领导人的高度重视,每届比赛他们均发贺电预祝赛事圆满成功。是目前世界上一流的钢琴赛事,也是至今为止中国钢琴比赛史上的奥林匹克。
肖邦青少年国际钢琴比赛发展至今,响应力和号召力不断增强,该赛事至今已有二十多位参赛获奖选手,获的波兰大肖邦国际钢琴比赛组委会邀请直升复赛,并在波兰大肖邦钢琴比赛中荣获大奖。如今活跃在国际一线钢琴舞台的青年钢琴家,如:林东闵、林东赫、雷姆·乌拉辛、尼古拉、Erice Lu、Vsevolod BRIGIDA等,都是从该项小肖邦比赛走出来的优秀选手。本项赛事现已成为国际优秀青少年钢琴家们施展才华的舞台。


第十二届肖邦青少年国际钢琴非职业赛将于2021年7月-2021年8月举行,职业赛将于2021年12月7-17日举行。


第十二届肖邦青少年国际钢琴比赛将由俄罗斯莫斯科柴可夫斯基音乐学院钢琴系主任米哈伊尔·瓦斯克连申斯基担任评委会主席、中国著名钢琴演奏家、教育家鲍蕙荞担任评委会副主席、中央音乐学院钢琴系博士生导师由熹担任评委会副主席、俄罗斯肖邦钢琴协会执行会长米哈伊尔·亚力山德洛夫担任赛事委员会艺术总监,及其俄、中、美、匈、意、波等国著名音乐家共同担任评委。



指导单位

俄罗斯文化部

莫斯科市政府

佛山市政协 


主办单位

俄罗斯莫斯科肖邦协会

广东开放大学音乐学院

佛山公共外交协会

中国乐器协会琴行分会


协办单位

中国乐器协会琴行商学院 


承办/运营

日本大阪音乐大学音乐学院

广东精鹰传媒集团股份有限公司

广东凯韵文化传播有限公司



 

职业组比赛章程


一、总则


①参赛者需于比赛前两个月将下列资料通过电子邮件发送给大赛组委会(电子邮箱:chopincompetition@yandex.ru): 


a) 报名表格;

b) 身份证/护照/出生证明的扫件;

c) 个人简历;

d) 由音乐机构或两位音乐界知名人士出具的推信;

e) 彩色相片; 

f)  需办理中国签证的海外参赛者以及陪同人员护照扉页(包含姓名、护照号、照片页)扫描件。

g) 参赛者本人的三首肖邦作品演奏视频:


少年组:

1)练习曲 

2)夜曲

3)第二轮规定曲目之一:叙事曲、谐谑曲或其它规定曲目


青年组:

1)练习曲 

2)两首风格不同的前奏曲 

3)奏鸣曲第一乐章及谐谑曲乐章


教师组:

1)一首肖邦大型乐曲

2)自选曲目(国籍不限)


②所有的参赛证件需要用英文填写,并发送到电子邮箱:chopincompetition@yandex.ru)视频应只使用一台摄像机拍摄,镜头必须保持拍摄到手部,所有曲目应连续弹奏完毕。禁止对视频进行任何剪辑;


③每组的参赛选手不超过24人报名;


参赛费150美元/人,应于抵达参赛时付清。不得邮寄支票或现金。(以支付当日的汇率为准)截止到比赛前两个月;


⑤组委会协助海外参赛者及陪同人员取得办理中国签证的邀请函。办理邀请函的费用应在参赛者抵达佛山报到时补缴;


⑥比赛第一和第二轮进行期间,选手及陪同人员来佛山的交通费以及于佛山的住宿费用由选手本人或其团队承担。选手应提前告知组委会抵达日期、地点及时间;


⑦组委会向入围第三轮的选手及一位陪同人员提供于佛山的住宿(宾馆含早餐),自第二轮比赛结果公布第二日算起至选手结束参赛为止;


⑧组委会为入围决赛的所有非本地(佛山或广州)选手支付来佛山参赛的机票或火车票费用。国际机票支付费用不超过1.000美金,国内机票按经济舱标准支付,其中少年组决赛产生3人,青年组决赛产生3人,教师组决赛3人。陪同人员的交通费不作补偿;


⑨组委会为每名选手提供练琴室(每天练琴应不少于三小时)以及赛前彩排;


⑩ 未入围第二轮或第三轮的选手可自费于佛山逗留至赛事结束;


⑪若选手抵达后因故拒绝参赛,则于佛山逗留期间所有费用由选手自行承担;


⑫比赛上场顺序由抽签决定;


⑬比赛期间观赛席位向公众开放;


⑭组委会保留如下权利:对比赛和闭幕式音乐会通过广播、电视等途径转播,以及制成音像制品传播,而不需向演出者支付报酬;


⑮所有决赛获奖者有义务于比赛后两年之内参与组委会组织的巡回演出


二、参赛须知


1. 比赛分为两个组别进行:

少年组:2003年及以后出生(月份不限)

青年组:于1999 -2002出生(月份不限)

教师组:于1965 - 2000出生(月份不限)


2. 评委组由来自不同国家的知名权威音乐家组成;


3. 比赛中,评委应遵循组委会设立的比赛规则;


4. 比赛由三轮选拔和决赛构成。第一轮每组别参赛人数不超过24人,第二轮每组别不超过12人,第三轮每组别不超过6人,决赛每组别不超过3人;


5. 若选手的专业水平不符合比赛要求,评委有权打断其演奏;


6. 评委有权不颁发某一奖项或多个奖项、分割奖金、设立特别奖;


7. 评委的决定不可变更、不接受审议


三、参赛组别及曲目要求


比赛由三轮选拔赛和决赛构成。本比赛仅限演奏肖邦作品,而且所有曲目均需背谱演奏。


①少年组(2003年及以后出生)



第一轮

1) 一首夜曲

2) 两首练习曲(Op.10 No.3, No.6及Op.25 No.7除外)

3) 一首波兰舞曲


第二轮

1) 三首前奏曲(按顺序1-3、2-4、3-5等)

2) 两首玛祖 (选自同一作品号)

3) 一首圆舞曲

4) 下列曲目自选其一:叙事曲、谐谑曲、幻想曲、回旋曲、船歌、辉煌的变奏曲、两首即兴曲(其中一首必须为升F大调即兴曲)


第三轮

一首协奏曲(№ 1 e-moll 或者 № 2 f-moll),由第二钢琴伴奏


决赛

由交响乐团伴奏的协奏曲(№ 1 e-moll 或者 № 2 f-moll)


  

②青年组(1999年-2002年之间出生)


第一轮

1) 两首练习曲(Op.10No.3,No.6及Op.25No.7除外)

2) 六首前奏曲(按顺序1-6、2-7、3-8等)

3) 下列曲目自 选其一:叙事曲、谐谑曲、幻想曲、船歌、辉煌的变奏曲、两首即兴曲(其中一首必须为 升F大调即兴曲)、回旋曲。


第二轮

1)一首圆舞曲。

2)同一作品号的所有玛祖卡。

3)一首波兰舞曲。


第三轮

1)一首夜曲或一首练习曲(练习曲需选自Op.10 No.3、No.6,或Op.25 No.7)、

2)一首奏鸣曲(任选)


决赛

由交响乐团伴奏的协奏曲



③教师组(1965年-2000年之间出生)


第一轮

1)一首肖邦大型乐曲

2)自选曲目(国籍不限)


决赛

1)一首肖邦大型乐曲

2)自选曲目(国籍不限)



四、奖项设置


少年组

一等奖:奖金7.000美元、获奖证书

二等奖:奖金5.000美元、获奖证书

三等奖:奖金3.000美元、获奖证书

每组别进入第三轮而未进决赛的三名选手每人获得奖金1.000美元及奖状


青年组

一等奖:奖金10.000美元、获奖证书

二等奖:奖金6.000美元、获奖证书

三等奖:奖金4.000美元、获奖证书

每组别进入第三轮而未进决赛的三名选手每人获得奖金2.000美元及奖状


教师组

一等奖:奖金6.000美元、获奖证书

二等奖:奖金4.000美元、获奖证书

三等奖:奖金2.000美元、获奖证书


五、比赛日程安排


教师组

2021年12月6日-12月7日

报到日:12月5日


少年组 青少年组

2021年12月7日-12月17日

报到日:12月7日




非职业组全国总决赛比赛章程


一、总则


·  本次比赛总决赛设于中国广东佛山;

·  比赛流程为:各城市赛区选拔赛→中国总决赛(半决赛、决赛)

·  比赛评委会对各轮比赛的评定为本比赛不可改变的最终决定;

·  参赛者、获奖者的声像宣传权及与本比赛有关的演奏、音乐会等活动的举办权属于本比赛组委会;

·  参赛者必须为非职业选手,非音乐院校学生,若查实为职业选手,则取消获奖资格,并承担相应法律责任;

·  全国总决赛参赛费¥ 600元/人


二、参赛须知


· 所演奏曲目必须是比赛章程制定曲目,所有比赛曲目需背谱演奏;

· 各省市分赛区选拔赛优胜者将参加在佛山举行的第十二届肖邦青少年国际钢琴比赛(非职业组)中国总决赛;

· 赛事组委会将会为参加本次比赛的选手提供练习琴房;

· 参加中国总决赛的选手往返交通费和食宿费自理,赛事组委会可为选手预订酒店;

· 评分细则将于赛前公布


三、参赛组别及曲目要求


本次大赛根据不同年龄段及曲目划分组别(以户口本出生时间为准)


儿童A组(2014年8月16日之后出生含16日)

半决赛:

自选两首乐曲(演奏总时长5分钟之内)

决赛:

共三首乐曲,其中自选乐曲两首(可与初赛两首自选乐曲相同,演奏总时长5分钟之内)、自选练习曲一首(时长不限)


儿童B组(2012年8月16日之后出生含16日)

半决赛:

自选两首乐曲(演奏总时长6分钟之内)

决赛:

共三首乐曲,其中自选乐曲两首(可与初赛两首自选乐曲相同,演奏总时长6分钟之内)、自选练习曲一首(时长不限)


儿童C组(2010年8月16日之后出生含16日)

半决赛:

自选两首不同风格的乐曲(演奏总时长8分钟之内)

决赛:

共三首乐曲,其中自选两首不同风格的乐曲(可与初赛两首自选乐曲相同,演奏总时长8分钟之内)、自选练习曲一首(时长不限)


少年A组(2008年8月16日之后出生含16日)

半决赛:

共两首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(演奏总时长10分钟之内)

决赛:

共三首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(可与初赛两首自选乐相同,演奏总时长10分钟之内)、自选不同风格的乐曲一首(时长不限)


少年B组(2006年8月16日之后出生含16日)

半决赛:

共两首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(演奏总时长10分钟之内)

决赛:

共三首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(可与初赛两首自选乐曲相同,演奏总时长10分钟之内)、自选不同风格的乐曲一首(时长不限)


少年C组(2003年8月16日之后出生含16日)

半决赛:

共两首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(演奏总时长12分钟之内)

决赛:

共三首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(可与初赛自选乐曲相同,演奏总时长12分钟之内)、在以下肖邦作品系列中任选一首:夜曲、即兴曲、圆舞曲(时长不限)


四、中国总决赛奖项设置


各比赛组设一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖、肖邦作品奖若干名,其中各组一等奖得分最高者为本组第一名。


儿童A组一等奖第一名:证书、奖杯、名牌立式钢琴一台


儿童B组一等奖第一名:证书、奖杯、名牌立式钢琴一台


儿童C组一等奖第一名:证书、奖杯、名牌立式钢琴一台


少年A组一等奖第一名:证书、奖杯、名牌立式钢琴一台、免试进入广东开放大学音乐学院全日制附属中专学习,第一年学费减免25-70%


少年B组一等奖第一名:证书、奖杯、名牌立式钢琴一台、免试进入广东开放大学音乐学院全日制附属中专学习,第一年学费减免25-70%


少年C组一等奖第一名:证书、奖杯、名牌三角钢琴一台、免试进入广东开放大学音乐学院全日制附属中专学习,第一年学费减免25-70%


各组一等奖(除第一名以外):证书、奖杯


各组二等奖、三等奖:证书


优秀奖选手:证书


五、比赛日程安排


总决赛报到时间

2021年8月12日

上午:8:30 — 12:00

下午:14:00 — 18:00

晚上:19:30 — 21:30


总决赛(半决赛)时间

2021年8月13—14日

上午:8:30 — 12:00

下午:14:00 — 18:00

 晚上:19:30 — 21:30


总决赛(决  赛)时间

2021年8月15日

上午:8:30 — 12:00

下午:14:00 — 16:00


颁奖音乐会

2021年8月15日

晚上:19:30 — 22:00



评委团队


评委会主席

米哈伊尔·瓦斯克连申斯基

(俄罗斯)

莫斯科柴可夫斯基音乐学院

钢琴系主任

俄罗斯人民艺术家


评委会副主席

由熹博士

(中国)

中央音乐学院钢琴系博士生导师

施坦威艺术家


评委会副主席

鲍蕙荞(中国)

中国著名钢琴演奏家、教育家

中央音乐学院钢琴教授


赛事委员会艺术总监

米哈伊尔·亚力山德洛夫

(俄罗斯)

俄罗斯肖邦钢琴协会执行会长

俄罗斯功勋艺术家



评委会主席

米哈伊尔·亚力山德洛夫

(俄罗斯)

俄罗斯肖邦钢琴协会执行会长

俄罗斯功勋艺术家


评委会主席

鲍蕙荞

(中国)

中国著名钢琴演奏家、教育家

中央音乐学院钢琴教授


评委会副主席

 沈乃凡

(中国)

天津音乐学院钢琴系教授

俄罗斯艺术院士


评委会副主席

郭嘉明

(中国)

广东开放大学音乐学院钢琴教授


评委会副主席

叶夫多基娅·彼得里琴科博士

(乌克兰)

奥德赛音乐学院双钢琴教研室主任



※ 本赛事最终解释权归赛事组委会所有

※ 如遇疫情、天灾等不可抗力等因素,总决赛将推迟举行


扫描二维码关注
了解更多赛事资讯


四川赛区主办方·盛音乐器



如果您正在寻找相关产品或有其他任何问题,可随时拨打我公司热线

盛音音乐器商务合作:028-8543-0918

01  留言咨询品牌、系列、价格、配送等)

02  电话回访(第一时间快速回复)

03  配送到家(根据您的地址配送上门安装)

只需三步
点击预约赢好礼
盛音乐器,竭诚为您服务!
如果您正在寻找相关产品或有其他任何问题,可随时拨打我公司热线028-8543-0198,您也可以在下面给我们留言,我们将竭诚为您服务!